Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 178

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ أَكَلَ طَيِّبًا وَعَمِلَ فِي سُنَّةٍ وَأَمِنَ النَّاسُ بَوَائِقَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِن هَذَا الْيَوْم لكثيرفي النَّاسِ قَالَ: «وَسَيَكُونُ فِي قُرُونٍ بَعْدِي» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Traduction

Abū Saʿīd al-Ḫudrī rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui se nourrit de bonnes choses, agit selon une Sunna et dont les gens sont à l’abri de ses méfaits entrera au Paradis. » Un homme demanda : « Ô Messager d’Allah, il y en a beaucoup parmi les gens aujourd’hui. » Il répondit : « Il y en aura aussi dans les générations qui viendront après moi. » At-Tirmidhī l’a rapporté.