Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 184

Texte arabe du hadith

عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ ذِئْبُ الْإِنْسَانِ كَذِئْبِ الْغَنَمِ يَأْخُذُ الشَّاذَّةَ وَالْقَاصِيَةَ وَالنَّاحِيَةَ وَإِيَاكُمْ وَالشِّعَابَ وَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ وَالْعَامَّةِ» . رَوَاهُ أَحْمد

Traduction

Muʿāḏ ibn Jabal rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le diable est le loup de l’être humain, comme le loup pour le troupeau de moutons : il s’empare de la bête isolée, de celle qui s’écarte et de celle qui reste à l’écart. Gardez-vous des chemins de traverse ; attachez-vous à la communauté et à la masse des gens. » Aḥmad l’a rapporté.