عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ ذِئْبُ الْإِنْسَانِ كَذِئْبِ الْغَنَمِ يَأْخُذُ الشَّاذَّةَ وَالْقَاصِيَةَ وَالنَّاحِيَةَ وَإِيَاكُمْ وَالشِّعَابَ وَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ وَالْعَامَّةِ» . رَوَاهُ أَحْمد
Traduction

Ghudaif b. al-Harith ath-Thumali a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Aucun peuple n’introduit une innovation sans que son équivalent ne soit retiré de la sunna ; Il vaut donc mieux s’en tenir fermement à une sunna qu’introduire une innovation. Ahmad l’a transmise.

Comment

Exposition du Hadith sur l'Innovation

Cette noble tradition du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) sert d'avertissement profond contre l'innovation religieuse (bid'ah) et souligne l'importance primordiale d'adhérer à la tradition prophétique établie (sunnah). Le hadith est transmis par l'Imam Ahmad dans son Musnad et est enregistré dans Mishkat al-Masabih 187.

La Nature de l'Innovation (Bid'ah)

En terminologie islamique, bid'ah fait référence à l'introduction de nouvelles questions dans la religion qui n'ont pas de base dans le Coran ou la Sunnah authentique. Les savants ont classé la bid'ah en deux catégories : l'innovation blâmable dans les questions religieuses et l'innovation louable dans les questions mondaines. Ce hadith traite spécifiquement de la première.

L'Imam al-Shafi'i (qu'Allah lui fasse miséricorde) a déclaré : "L'innovation est de deux types : l'innovation louable et l'innovation blâmable. Ce qui est en accord avec la Sunnah est louable, et ce qui contredit la Sunnah est blâmable."

Le Principe de Déplacement

La phrase "sans que son équivalent ne soit retiré de la sunna" indique une loi spirituelle selon laquelle chaque fois que les gens introduisent une innovation, une partie équivalente de la sunnah authentique est progressivement négligée et finit par disparaître de la pratique. Cela démontre comment les innovations déplacent les enseignements authentiques.

Ibn Rajab al-Hanbali explique : "Lorsque l'innovation apparaît et s'établit, la sunnah meurt, et l'innovation prend sa place. C'est le sens des paroles du Prophète selon lesquelles une quantité équivalente de sunnah est retirée."

La Supériorité de la Sunnah

L'énoncé conclusif "ainsi, s'accrocher fermement à une sunna est meilleur que d'introduire une innovation" établit le principe fondamental que l'adhésion à la tradition prophétique, même minimale, est supérieure à toute innovation, peu importe à quel point elle peut sembler bénéfique.

Al-Fudayl ibn 'Iyad a dit : "Suivez les chemins de la guidance, car ils vous suffiront. Et méfiez-vous des chemins de l'égarement et de l'innovation, car ils détruiront les bonnes actions que vous avez accomplies."

Implications Pratiques

Ce hadith enseigne aux musulmans de constamment se référer aux sources authentiques de l'Islam lors de l'évaluation de toute pratique religieuse. Il encourage à étudier la méthodologie prophétique et à la mettre en œuvre dans tous les aspects de l'adoration et de la vie.

Les savants de l'Islam ont constamment mis en garde contre les innovations, l'Imam Malik ibn Anas déclarant : "Quiconque introduit une innovation dans l'Islam en la considérant comme quelque chose de bon, a prétendu que Muhammad a trahi sa confiance pour délivrer le message."