Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 38

Texte arabe du hadith

وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثِنْتَانِ مُوجِبَتَانِ. قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُوجِبَتَانِ؟ قَالَ: (مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ وَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئا دخل الْجنَّة) (رَوَاهُ مُسلم)

Traduction

D’après Jabir, qu’Allah soit satisfait de lui, le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Deux choses entraînent inéluctablement leur conséquence. » Un homme demanda : « Messager d’Allah, quelles sont ces deux choses ? » Il répondit : « Celui qui meurt en associant quelque chose à Allah entrera dans le Feu ; et celui qui meurt sans rien associer à Allah entrera au Paradis. » (Rapporté par Muslim.)