Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 61
عَنْ مُعَاذٍ قَالَ: أَوْصَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَشْرِ كَلِمَاتٍ قَالَ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا وَإِنْ قُتِلْتَ وَحُرِّقْتَ وَلَا تَعُقَّنَّ وَالِدَيْكَ وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ وَلَا تَتْرُكَنَّ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَإِنَّ مَنْ تَرَكَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَلَا تَشْرَبَنَّ خَمْرًا فَإِنَّهُ رَأَسُ كُلِّ فَاحِشَةٍ وَإِيَّاكَ وَالْمَعْصِيَةَ فَإِنَّ بالمعصية حل سخط الله عز وَجل وَإِيَّاكَ وَالْفِرَارَ مِنَ الزَّحْفِ وَإِنْ هَلَكَ النَّاسُ وَإِذا أصَاب النَّاس موتان وَأَنت فيهم فَاثْبتْ وَأنْفق عَلَى عِيَالِكَ مِنْ طَوْلِكَ وَلَا تَرْفَعْ عَنْهُمْ عَصَاكَ أَدَبًا وَأَخِفْهُمْ فِي اللَّهِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ
D’après Mu‘adh : Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, me fit dix recommandations. Il dit : « N’associe rien à Allah, même si tu es tué et brûlé. Ne maltraite jamais tes parents, même s’ils t’ordonnent de quitter ta famille et tes biens. Ne délaisse jamais délibérément une prière prescrite, car celui qui délaisse délibérément une prière prescrite ne bénéficie plus de la protection d’Allah. Ne bois jamais de vin, car il est à l’origine de toute turpitude. Garde-toi de la désobéissance, car elle fait descendre la colère d’Allah, puissant et majestueux. Garde-toi de fuir le champ de bataille, même si les gens périssent. Si une mortalité massive frappe les gens alors que tu es parmi eux, reste sur place. Dépense pour les personnes à ta charge selon tes moyens. Ne retire pas d’eux ton bâton pour les discipliner et inspire-leur la crainte d’Allah. » Rapporté par Ahmad.