Les constituants de l’un de vous sont rassemblés pendant quarante jours dans le ventre de sa mère sous la forme d’une goutte, puis ils deviennent un morceau de sang figé pendant une période similaire, puis ils deviennent un morceau de chair pendant une période similaire. Puis Dieu lui envoie un ange avec quatre paroles qui consigne ses actes, la période de sa vie, sa subsistance, et s’il sera misérable ou bienheureux : ensuite, il souffle l’esprit en lui. Par Celui en dehors duquel il n’y a pas de dieu, l’un de vous fera les œuvres de ceux qui vont au paradis afin qu’il n’y ait qu’une coudée entre lui et celui-ci, puis ce qui est décrété le vaincra afin qu’il fasse les œuvres de ceux qui vont aux enfers et y entreront ; Et l’un de vous fera les œuvres de ceux qui vont en Enfer, de sorte qu’il n’y aura plus qu’une coudée entre lui et lui, puis ce qui sera décrété le vaincra, de sorte qu’il fera les œuvres de ceux qui vont au Paradis et y entreront. (Bukhari et Mouslim.)
Les Étapes de la Création Humaine
Ce noble hadith de Mishkat al-Masabih 82 révèle la sagesse divine dans la création humaine. Les étapes de quarante jours - nutfah (goutte de sperme), alaqah (sang coagulé), et mudghah (morceau de chair) - démontrent la planification parfaite d'Allah. Chaque étape prépare le réceptacle pour la descente de l'âme, montrant comment la forme physique devient progressivement digne de porter l'esprit divin (ruh).
Les Quatre Enregistrements de l'Ange
L'ange enregistre quatre matières essentielles : les actions, la durée de vie, la subsistance et le destin ultime. Cela démontre que bien que le libre arbitre existe, la connaissance divine englobe tous les résultats. L'enregistrement se produit avant l'infusion de l'âme, indiquant que la connaissance d'Allah précède la création elle-même.
Le savant Ibn Hajar al-Asqalani explique que ces enregistrements représentent l'intersection du décret divin (qadar) et du choix humain. La subsistance (rizq) englobe à la fois les moyens licites et illicites, tandis que les actions reflètent les choix que l'on fait dans sa durée de vie assignée.
Le Mystère des Résultats Finaux
La conclusion profonde du hadith sur les personnes passant entre les actions menant au paradis et à l'enfer révèle plusieurs vérités : Premièrement, les actions finales d'une personne déterminent son ultime demeure. Deuxièmement, le décret divin peut rediriger une personne au dernier moment par la miséricorde ou la sagesse d'Allah.
Comme l'imam al-Nawawi le commente, cela enseigne aux musulmans de ne jamais désespérer de la miséricorde d'Allah ni de se complaire dans leur foi. La distance du "coudée" symbolise à quel point on peut être proche du salut ou de la damnation avant que leur destin décrété divinement ne se manifeste à travers leurs choix finaux et le jugement ultime d'Allah.