Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 86
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ فَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ وَزِنَا اللِّسَانِ الْمَنْطِقُ وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي وَالْفَرْجُ يصدق ذَلِك كُله ويكذبه» وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَ: «كُتِبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ نَصِيبُهُ مِنَ الزِّنَا مُدْرِكٌ ذَلِكَ لَا محَالة فالعينان زِنَاهُمَا النَّظَرُ وَالْأُذُنَانِ زِنَاهُمَا الِاسْتِمَاعُ وَاللِّسَانُ زِنَاهُ الْكَلَامُ وَالْيَدُ زِنَاهَا الْبَطْشُ وَالرِّجْلُ زِنَاهَا الْخُطَا وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ الْفَرْجُ وَيُكَذِّبُهُ»
Abu Hurayra rapporte que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Allah a écrit pour le fils d’Adam sa part de fornication, qu’il atteindra inévitablement. La fornication de l’œil est le regard, et celle de la langue est la parole. L’âme souhaite et désire, et les parties intimes confirment tout cela ou le démentent. »
Dans une version de Muslim, il dit : « La part de fornication du fils d’Adam a été écrite pour lui ; il l’atteindra inévitablement. La fornication des deux yeux est le regard, celle des oreilles est l’écoute, celle de la langue est la parole, celle de la main est le fait de saisir, et celle du pied est la marche. Le cœur désire et souhaite, et les parties intimes confirment cela ou le démentent. »