Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 92
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَدُ اللَّهِ مَلْأَى لَا تَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُذْ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ؟ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَدِهِ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْمِيزَانُ يَخْفِضُ وَيرْفَع» وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: «يَمِينُ اللَّهِ مَلْأَى قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ مَلْآنُ سَحَّاءُ لَا يُغِيضُهَا شَيْءٌ اللَّيْل والنهار»
Abu Hurayra rapporte que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « La main d’Allah est pleine ; aucune dépense ne la diminue. Elle répand sans cesse, nuit et jour. Avez-vous considéré ce qu’Il a dépensé depuis qu’Il a créé le ciel et la terre ? Cela n’a pas diminué ce qui est dans Sa main. Son Trône était sur l’eau, et dans Sa main se trouve la balance qu’Il abaisse et élève. » Dans une version de Muslim : « La main droite d’Allah est pleine. » Ibn Numayr dit : « Remplie, elle répand sans cesse, et rien ne la diminue, nuit et jour. »