La visite aux malades et la récompense pour la maladie - Section 1 Mishkat al-Masabih 1529
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى أَعْرَابِيٍّ يَعُودُهُ وَكَانَ إِذَا دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ يَعُودُهُ قَالَ: «لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ» فَقَالَ لَهُ: «لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ» . قَالَ: كَلَّا بَلْ حُمَّى تَفُورُ عَلَى شَيْخٍ كَبِيرٍ تزيره الْقُبُور. فَقَالَ: «فَنعم إِذن» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Ibn 'Abbas a dit que le Prophète est allé rendre visite à un Bédouin arabe, et quand il est entré pour rendre visite à un malade, il avait coutume de dire : « Il n’y aura aucun mal ; c’est une purification, si Dieu le veut. Il répéta ces paroles, et quand l’homme répondit : « Pas du tout ; c’est au contraire une fièvre qui bouillonne chez un vieil homme et qui le fera visiter les tombes », le Prophète a dit, « Très bien, alors. » Bukharl l’a transmise.