La visite aux malades et la récompense pour la maladie - Section 1 Mishkat al-Masabih 1531
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ إِذَا اشْتَكَى الْإِنْسَانُ الشَّيْءَ مِنْهُ أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ أَوْ جُرْحٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُصْبُعِهِ: «بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذن رَبنَا»
Traduction
Elle a dit que lorsqu’une personne se plaignait d’un problème, ou si elle avait une plaie ou une blessure, le Prophète disait en pointant du doigt : « Au nom de Dieu. C’est le sol de notre pays avec la salive de l’un de nous (la suggestion est que le Prophète a pris de la terre sur son doigt et a craché dessus), afin que notre malade puisse être guéri par la permission de notre Seigneur. (Boukharl et Muslim.)