Laver et envelopper les morts - Section 1 Mishkat al-Masabih 1637
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَمَاتَ ن فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلَا تَمَسُّوهُ بِطِيبٍ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْم الْقِيَامَة ملبيا»
Traduction
'Abdallah b. 'Abbas a dit qu’un homme portant l’ihram qui était avec le Prophète a été jeté par sa chamelle et a eu le cou brisé et est mort. Le messager de Dieu dit alors : « Lavez-le avec de l’eau et des feuilles de lotus, enveloppez-le de ses deux vêtements, mais ne lui mettez pas de parfum et ne lui couvrez pas la tête, car il sera ressuscité au jour de la résurrection en prononçant la talbiya. » (Le cri des pèlerins ! « À ton service (labbaïka), ô Dieu, à ton service, à ton service ; Tu n’as pas d’associé
à ton service ; la louange et la grâce sont à toi, et la domination ; Tu n’as pas d’associé. Voir Livre XI, chap. ii) (Boukharl et Muslim.)