Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1649
Texte arabe du hadith
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: مَرَّتْ جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا يَهُودِيَّةٌ فَقَالَ: «إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمْ الْجِنَازَة فَقومُوا»
Traduction
Jâbir rapporte qu’un convoi funéraire passa et que le Messager d’Allah ﷺ se leva ; nous nous levâmes avec lui. Nous dîmes : « Messager d’Allah, c’est une dépouille juive. » Il répondit : « La mort est un événement redoutable. Lorsque vous voyez un convoi funéraire, levez-vous. » (Al-Bukhârî et Muslim.)