Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1672

Marcher lors d’un enterrement et prier sur les morts - Section 2
Funérailles Rechercher dans les hadiths
Mishkat al-Masabih 1672
Texte arabe du hadith
وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَرَأَى نَاسًا رُكْبَانًا فَقَالَ: «أَلَا تَسْتَحْيُونَ؟ إِنَّ مَلَائِكَةَ اللَّهِ عَلَى أَقْدَامِهِمْ وَأَنْتُمْ عَلَى ظُهُورِ الدَّوَابِّ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ نَحْوَهُ وَقَالَ التِّرْمِذِيّ: وَقد روى عَن ثَوْبَان مَوْقُوفا
Traduction

Thauban raconta comment, lorsqu’ils sortirent avec le Prophète pour se rendre à des funérailles, il vit des gens à cheval et leur dit : « N’avez-vous pas honte ? Les anges de Dieu sont sur leurs pieds, tandis que vous êtes sur le dos des animaux. Tirmidhi et Ibn Majah l’ont transmis, et Abu Dawud a transmis quelque chose de similaire. Tirmidhi a déclaré qu’il a été transmis de Thauban sous forme de mauquf.