عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: كَانَ ابْن حنيف وَقيس ابْن سَعْدٍ قَاعِدَيْنِ بِالْقَادِسِيَّةِ فَمُرَّ عَلَيْهِمَا بِجَنَازَةٍ فَقَامَا فَقيل لَهما: إِنَّهَا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ أَيْ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَقَالَا: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ فَقَامَ فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهَا جَنَازَة يَهُودِيّ. فَقَالَ: «أليست نفسا؟»
Copier
'Abd ar-Rahman b. Abu Laila a dit que Sahl b. Hunaif et Qais b. Sa’d était assis à al-QadisIya lorsqu’une bière leur a été apportée. Ils se levèrent, et quand on leur dit que c’était l’un des gens du pays, c’est-à-dire des dhimmis (communautés protégées comme les juifs et les chrétiens), ils répondirent qu’une bière était passée devant le messager de Dieu et qu’il se levait. Lorsqu’on lui dit qu’il contenait un Juif, il dit : « N’est-ce pas une âme ? » (Bukhari et Mouslim.)