Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1717
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمْ فَلَا تَحْبِسُوهُ وَأَسْرِعُوا بِهِ إِلَى قَبْرِهِ وَلْيُقْرَأْ عِنْدَ رَأْسِهِ فَاتِحَةُ الْبَقَرَةِ وَعِنْدَ رِجْلَيْهِ بِخَاتِمَةِ الْبَقَرَةِ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَان. وَقَالَ: وَالصَّحِيح أَنه مَوْقُوف عَلَيْهِ
‘Abd Allah ibn ‘Umar rapporte avoir entendu le Prophète dire : « Quand l’un de vous meurt, ne le retenez pas ; portez-le rapidement à sa tombe. Que les premiers versets de la sourate al-Baqara soient récités près de sa tête, et ses derniers versets près de ses pieds. » (Al-Bayhaqî le rapporte dans Shu‘ab al-îmân et précise que l’avis correct est que cette parole s’arrête à Ibn ‘Umar.)