La visite des malades et la récompense de la maladie - Section 2 Mishkat al-Masabih 1560
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِذَا ابْتُلِيَ الْمُسْلِمُ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ قِيلَ لِلْمَلَكِ: اكْتُبْ لَهُ صَالِحَ عَمَلِهِ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ فَإِنْ شَفَاهُ غَسَّلَهُ وَطَهَّرَهُ وَإِنْ قَبَضَهُ غَفَرَ لَهُ وَرَحِمَهُ ". رَوَاهُمَا فِي شرح السّنة
Traduction
Anas a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Lorsqu’un musulman est affligé d’une détresse dans son corps, il est dit à l’ange d’enregistrer pour lui les bonnes actions qu’il avait l’habitude de faire. Alors, si Dieu le guérit, Il le lave et le purifie [des péchés], et s’Il le prend dans la mort, Il lui pardonne et lui fait miséricorde. Transmis dans Charh as-sunna.