Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1764
Texte arabe du hadith
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُهُمْ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْمَقَابِرِ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَلَاحِقُونَ نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Traduction
Burayda rapporte que le Messager d’Allah leur enseignait cette invocation lorsqu’ils se rendaient aux cimetières : « Paix sur vous, habitants de ces demeures, croyants et musulmans. Si Allah le veut, nous vous rejoindrons. Nous demandons à Allah de nous accorder, à vous et à nous, la préservation. » (Muslim)