Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1584
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ مَرِيضًا فَقَالَ: " أَبْشِرْ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِتَكَوُنَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَاجَهْ والْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَان
Traduction
Abû Hurayra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ rendit visite à un malade et lui dit : « Réjouis-toi, car Allah le Très-Haut dit : “C’est Mon Feu que Je fais subir à Mon serviteur croyant dans ce bas monde, afin qu’il soit sa part du Feu au Jour de la Résurrection.” » Ahmad, Ibn Mâjah et al-Bayhaqî dans Shu‘ab al-îmân l’ont rapporté.