Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4083
Texte arabe du hadith
وَعَن عدي بن حَاتِم أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا عَلَّمْتَ مِنْ كَلْبٍ أَوْ بَازٍ ثُمَّ أَرْسَلْتَهُ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ» . قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلَ؟ قَالَ: «إِذَا قَتَلَهُ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
ʿAdī ibn Ḥātim rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Si tu as dressé un chien ou un faucon, que tu l’envoies après avoir prononcé le nom d’Allah, mange ce qu’il attrape pour toi. » Je demandai : « Même s’il le tue ? » Il répondit : « S’il le tue sans en manger, c’est qu’il l’a attrapé pour toi. » Rapporté par Abū Dāwūd.