Chapitre 2 Mishkat al-Masabih 4083
Texte arabe du hadith
وَعَن عدي بن حَاتِم أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا عَلَّمْتَ مِنْ كَلْبٍ أَوْ بَازٍ ثُمَّ أَرْسَلْتَهُ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ» . قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلَ؟ قَالَ: «إِذَا قَتَلَهُ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
'Adi b. Hatim a rapporté que le Prophète a dit : « Mangez tout ce qui est pris pour vous par un chien ou un faucon que vous avez dressé et que vous avez mis en route lorsque vous avez mentionné le nom de Dieu. » Il a demandé si cela s’appliquait s’il tuait l’animal et il a répondu : « Quand il le tue sans rien manger, car il ne l’a attrapé que pour vous. » Abu Dawud l’a transmise.