Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4087
Texte arabe du hadith
وَعَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى وَفِي رِوَايَةٍ: سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ مِنَ الطَّعَامِ طَعَامًا أَتَحَرَّجُ مِنْهُ فَقَالَ: «لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ شَيْءٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّة» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
Traduction
Qabīṣa ibn Hulb rapporte de son père qu’il interrogea le Prophète ﷺ au sujet de la nourriture des chrétiens. Selon une autre version, un homme dit : « Il y a une nourriture dont je m’abstiens par scrupule. » Il répondit : « Qu’aucun doute qui t’apparenterait au christianisme ne s’installe dans ta poitrine. » Rapporté par at-Tirmidhī et Abū Dāwūd.