Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4133

Texte arabe du hadith

وَعَن أبي الزُّبيرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «مَا ألقاهُ البحرُ وجزر عَنْهُ الْمَاءُ فَكُلُوهُ وَمَا مَاتَ فِيهِ وَطَفَا فَلَا تَأْكُلُوهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ مُحْيِي السُّنَّةِ: الْأَكْثَرُونَ عَلَى أَنَّهُ مَوْقُوفٌ على جَابر

Traduction

Abū az-Zubayr rapporte, d’après Jābir, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ce que la mer rejette et que la marée laisse à découvert, mangez-le ; mais ne mangez pas ce qui meurt en mer et flotte à sa surface. » Rapporté par Abū Dāwūd et Ibn Māja. Muḥyī as-Sunna précise que la majorité considère cette parole comme remontant à Jābir, et non au Prophète ﷺ.