Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4143
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَامْقُلُوهُ فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً فَإِنَّهُ يَتَّقِي بِجَنَاحِهِ الَّذِي فِيهِ الدَّاءُ فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
Abū Hurayra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si une mouche se pose dans le récipient de l’un d’entre vous, plongez-la entièrement, car l’une de ses ailes porte une maladie et l’autre un remède. Elle tend l’aile qui porte la maladie ; plongez-la donc entièrement. » Rapporté par Abū Dāwūd.