Garder le jeûne exempt d’imperfection - Section 3 Mishkat al-Masabih 2018
Texte arabe du hadith
وَعَن عَطاء قَالَ: إِن مضمض ثُمَّ أَفْرَغَ مَا فِي فِيهِ مِنَ الْمَاءِ لَا يضيره أَنْ يَزْدَرِدَ رِيقَهُ وَمَا بَقِيَ فِي فِيهِ وَلَا يَمْضُغُ الْعِلْكَ فَإِنِ ازْدَرَدَ رِيقَ الْعِلْكَ لَا أَقُولُ: إِنَّهُ يُفْطِرُ وَلَكِنْ يُنْهَى عَنْهُ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي تَرْجَمَةِ بَابٍ
Traduction
'Ata' a dit : « Si quelqu’un se rince la bouche et éjecte l’eau qu’elle contient, avaler sa salive et tout ce qui y reste ne lui fait aucun mal ; mais il ne faut pas mâcher de chewing-gum, car bien que je ne dise pas qu’il rompt son jeûne [si] il avale la salive produite par le chewing-gum, il lui est néanmoins interdit de le faire. Bukhari l’a transmis dans un titre de chapitre.