Chapitre 2 Mishkat al-Masabih 2081
Texte arabe du hadith
وَعَن أم عمَارَة بنت كَعْب إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ فَقَالَ لَهَا: «كُلِي» . فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَفْرَغُوا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه والدارمي
Traduction
Umm 'Umara, fille de Ka’b, a dit qu’une fois, lorsque le Prophète lui a rendu visite et qu’elle lui a demandé de la nourriture, il lui a dit qu’elle devait manger aussi ; mais comme elle lui répondait qu’elle jeûnait, il lui dit : « Quand on mange à côté de celui qui jeûne, les anges le bénissent jusqu’à ce qu’ils aient fini de manger. » Ahmad, Tirmidhi, Ibn Majah et Darimi l’ont transmise.