(Section III) - Section 1 Mishkat al-Masabih 3798
Texte arabe du hadith
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلًا مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ فَيَخُونُهُ فِيهِمْ إِلَّا وُقِفَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فيأخذُ مِنْ عَمَلِهِ مَا شَاءَ فَمَا ظَنُّكُمْ؟» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Buraida a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Le respect que doivent témoigner ceux qui restent à la maison aux femmes de ceux qui sont engagés dans le jihad doit être comme celui montré à leurs mères. Si quelqu’un parmi ceux qui restent à la maison se voit confier la surveillance de sa famille par quelqu’un qui est engagé dans le jihad et qui le trahit, il sera établi pour lui au jour de la résurrection et il pourra tirer ce qu’il veut de ses bonnes œuvres. Alors, qu’en pensez-vous ? c’est-à-dire le traître pour l’homme qu’il a trahi. Muslim l’a transmise.