Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3966

Texte arabe du hadith

وَعَن أنسٍ: أَنَّ ثَمَانِينَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ هَبَطُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَبَلِ التَّنْعِيمِ مُتَسَلِّحِينَ يُرِيدُونَ غِرَّةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ فَأَخَذَهُمْ سِلْمًا فَاسْتَحْيَاهُمْ. وَفِي رِوَايَةٍ: فَأَعْتَقَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى (وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ ببطنِ مكةَ) رَوَاهُ مُسلم

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Anas rapporte que quatre-vingts hommes de La Mecque, armés, descendirent du mont al-Tanʿīm pour prendre le Prophète et ses compagnons par surprise. Il les captura sans combat et les libéra. Une autre version dit qu’il les affranchit. Dieu révéla alors : « C’est Lui qui a retenu leurs mains loin de vous et vos mains loin d’eux, dans la vallée de La Mecque. » (Coran 48:24.) Muslim l’a transmis.