Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4000
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: أَصَبْتُ جِرَابًا مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ فَالْتَزَمْتُهُ فَقُلْتُ: لَا أُعْطِي الْيَوْمَ أَحَدًا مِنْ هَذَا شَيْئًا فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يبتسم إِلَيّ. مُتَّفق عَلَيْهِ. وَذكر الحَدِيث أَبِي هُرَيْرَةَ «مَا أُعْطِيكُمْ» فِي بَابِ «رِزْقِ الْوُلَاة»
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAbd Allāh ibn Mughaffal rapporte : « Le jour de Khaybar, je trouvai une outre remplie de graisse et la gardai contre moi en me disant : “Aujourd’hui, je ne donnerai rien de cela à personne.” Je me retournai alors et vis le Messager d’Allah ﷺ qui me souriait. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim. Le texte mentionne aussi le récit d’Abū Hurayra : « Ce que je vous donne… », au chapitre sur les ressources des gouverneurs.