Paix - Section 1 Mishkat al-Masabih 4044
Texte arabe du hadith
وَعَن أنس: أَنَّ قُرَيْشًا صَالَحُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مَنْ جَاءَنَا مِنْكُمْ لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكُمْ وَمَنْ جَاءَكُمْ مِنَّا رَدَدْتُمُوهُ عَلَيْنَا فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَكْتُبُ هَذَا؟ قَالَ: «نَعَمْ إِنه من ذهبَ منَّا إِليهم فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ وَمَنْ جَاءَنَا مِنْهُمْ سَيَجْعَلُ اللَّهُ لَهُ فرجا ومخرجاً» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Anas a raconté que Qurayshites a conclu un accord avec le Prophète posant la condition que si quelqu’un venait à eux de sa part, ils ne le renverraient pas, mais que si quelqu’un venait à lui de leur part, il le renvoyait. Ils demandèrent au Messager de Dieu s’ils devaient l’écrire et il répondit : « Oui ; que Dieu éloigne de sa miséricorde quiconque va de nous vers eux, mais Dieu fera une échappatoire et une porte de sortie pour quiconque viendra à nous d’eux. Muslim l’a transmise.