(Section III) - Section 3 Mishkat al-Masabih 3851

Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ: «من رَضِي بِاللَّه رَبًّا وَالْإِسْلَام دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ» . فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ فَقَالَ: أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «وَأُخْرَى يَرْفَعُ اللَّهُ بِهَا الْعَبْدَ مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» . قَالَ: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: «الْجِهَاد فِي سَبِيل الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ الله» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction

Abu Sa’id a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un est satisfait de Dieu comme Seigneur, de l’Islam comme religion et de Mohammed comme Messager, le paradis lui sera assuré. » Abu Sa’id en fut ravi et lui demanda de le répéter. Il s’exécuta et dit ensuite : « Il y a aussi quelque chose d’autre pour lequel Dieu suscitera un serviteur dans le paradis à cent degrés entre chacun des deux, il y a une distance semblable à celle qui existe entre le ciel et la terre. » Il a demandé au Messager de Dieu ce que c’était et il a répondu : « Le jihad dans le chemin de Dieu ; le jihad dans le sentier de Dieu ; le jihad dans le chemin de Dieu. Muslim l’a transmise.