Le fai' - Section 1 Mishkat al-Masabih 4056
Texte arabe du hadith
وَعَن عمر قَالَ: كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِصَة يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَتِهِمْ ثُمَّ يَجْعَلُ مَا بَقِيَ فِي السِّلَاحِ وَالْكُرَاعِ عُدَّةً فِي سَبِيل الله
Traduction
'Umar a dit que les propriétés du B. an-Nadir faisaient partie de ce que Dieu a accordé à Son Messager à partir de ce que les musulmans n’étaient pas montés à cheval ou à chameau pour obtenir ; ils appartenaient donc spécialement au Messager de Dieu qui donnait à sa famille sa contribution annuelle, puis utilisait ce qui restait pour les armes et les chevaux comme équipement dans le chemin de Dieu. (Bukhari et Muslim.)