Conduite en déplacement - Section 1 Mishkat al-Masabih 3900
Texte arabe du hadith
وَعَن عبدِ اللَّهِ بنِ جعفرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مَنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِصِبْيَانِ أَهْلِ بَيْتِهِ وَإِنَّهُ قَدِمَ مَنْ سَفَرٍ فَسُبِقَ بِي إِلَيْهِ فَحَمَلَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ جِيءَ بِأَحَدِ ابْنَيْ فَاطِمَةَ فَأَرْدَفَهُ خَلْفَهُ قَالَ: فَأُدْخِلْنَا المدينةَ ثلاثةَ على دَابَّة. رَوَاهُ مُسلم
Traduction
'Abdallah b. Ja’far a dit
Lorsque le Messager de Dieu arriva après un voyage, il fut accueilli par les enfants de sa maison. Une fois, quand il est arrivé après un voyage, j’ai été le premier à le rencontrer et il m’a soulevé devant lui. Puis l’un des deux fils de Fatima a été amené et il l’a placé derrière lui, et nous avons été amenés à Médine, trois contre une bête. Muslim l’a transmise.