'Arfaja a raconté qu’il a entendu le Messager de Dieu dire : « Diverses corruptions apparaîtront, alors frappez par l’épée celui qui essaie de provoquer la séparation dans ce peuple lorsqu’il est uni, quel qu’il soit. » Muslim l’a transmise.
Les Bureaux du Commandant et du Qadi - Mishkat al-Masabih 3677
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Ce noble hadith du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) aborde la question cruciale de préserver l'unité musulmane et les conséquences graves pour ceux qui cherchent à diviser la communauté.
Contexte et Signification
La phrase "diverses corruptions surgiront" fait référence aux épreuves et tribulations qui émergeront au sein de la oumma musulmane, particulièrement les fitan (discorde) qui menacent l'harmonie communautaire.
"Frappe avec l'épée celui qui tente de provoquer la séparation" indique la gravité de causer la division. Les savants expliquent que cela s'applique à ceux qui se rebellent ouvertement contre le leadership musulman légitime et tentent de fragmenter l'unité de la communauté.
Interprétation Savante
L'Imam Nawawi commente que ce hadith établit l'obligation de combattre ceux qui cherchent à diviser les musulmans et à créer des schismes. La règle s'applique quel que soit le statut de la personne - "qui qu'il soit" souligne que personne n'est exempt de ce jugement.
Ibn Hajar al-Asqalani explique que cela s'applique spécifiquement à ceux qui se séparent de la jama'ah (corps principal des musulmans) et établissent des factions distinctes, et non aux différences d'opinion ordinaires.
Implications Légales
Les savants classiques ont déduit de ce hadith que la rébellion contre les dirigeants musulmans légitimes qui maintiennent la loi islamique est interdite, et que ceux qui prennent les armes pour diviser la communauté doivent être combattus.
La phrase "quand ils sont unis" indique que cette règle s'applique spécifiquement lorsque la communauté musulmane est cohésive sous un leadership légitime suivant les principes islamiques.
Application Contemporaine
Cet enseignement souligne l'importance de l'unité musulmane et met en garde contre le sectarisme, le tribalisme et d'autres idéologies divisives qui menacent l'harmonie communautaire.
La préservation de l'unité musulmane reste une obligation fondamentale, tout en reconnaissant que les différences légitimes d'interprétation savante ne constituent pas le type de division condamné dans ce hadith.