Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3753, 3754, 3755
Provisions et cadeaux pour les dirigeants - Section 2
Texte arabe du hadith
وَعَن عبد الله بن عَمْرو قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَنهُ وَعَن أبي هُرَيْرَة
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ» عَنِ ثَوْبَانَ وَزَادَ: «وَالرَّائِشَ» يَعْنِي الَّذِي يَمْشِي بَيْنَهُمَا
Traduction
'Abdallah b. 'Amr a dit que le Messager de Dieu a maudit celui qui corrompt et celui qui accepte des pots-de-vin. Abu Dawud et Ibn Majah l’ont transmise. Tirmidhi l’a transmise sur l’autorité de 'Abdallah et sur celle d’Abu Huraira. Ahmad et Baihaqi, dans Shu’ab al-iman, l’ont transmis sur l’autorité de Thauban, qui a ajouté que le raish est l’intermédiaire concernant un pot-de-vin.