عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْبَيِّنَةُ عَلَى الْمُدَّعِي وَالْيَمِينُ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Abu Musa al-Ash’ari a raconté que deux hommes ont revendiqué un chameau à l’époque du Messager de Dieu et tous deux ont envoyé deux témoins, de sorte que le Prophète l’a divisé en deux entre eux.* Abu Dawud l’a transmis. Une version de Nasa’i, d’Ibn Majah et de lui dit que deux hommes ont revendiqué un chameau, mais comme aucun d’eux ne pouvait produire de preuve, le Prophète a déclaré qu’ils devaient le partager à parts égales.* Je me suis tenu à l’arabe dans cette traduction parce que la version alternative suit immédiatement après. Le sens des deux versions est le même, c’est-à-dire que les deux hommes devaient avoir un usage égal du chameau.