Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3719

Chapitre 3
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَفْضَلَ عِبَادِ اللَّهِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِمَامٌ عَادِلٌ رَفِيقٌ وَإِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِمامٌ جَائِر خرق»
Traduction

'Umar b. al-Khattab a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Celui parmi les serviteurs de Dieu qui aura la meilleure position auprès de Dieu le jour de la résurrection sera un iman juste et bienveillant, mais l’homme qui aura la pire position auprès de Dieu le jour de la résurrection sera un imam tyrannique et dur. » Baihaqi transmis à Shuab al iman.