'Â’isha a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Celui qui est habile dans le Coran est associé aux anges nobles et droits qui enregistrent ; et celui qui vacille en récitant le Coran et qui trouve cela difficile pour lui aura une double récompense. (Bukhārī et Muslim.)
Excellence de la Récitation du Coran
Ce noble hadith des Qualités Excellentes du Coran dans Mishkat al-Masabih 2112 révèle une sagesse profonde concernant les stations spirituelles de ceux qui récitent le Coran.
La Station du Récitateur Compétent
« Celui qui est compétent dans le Coran est associé aux anges nobles et droits qui enregistrent » indique que la compétence en récitation élève le croyant à la compagnie des anges karubiyyin - ceux les plus proches du Trône d'Allah.
Cette association signifie une proximité spirituelle et une faveur divine, car la langue du récitateur reflète la pureté et la précision de la parole angélique.
La Récompense du Récitateur en Difficulté
« Celui qui hésite en récitant le Coran et le trouve difficile pour lui aura une double récompense » démontre la miséricorde infinie d'Allah.
La première récompense est pour la récitation elle-même, tandis que la seconde est pour la lutte et l'effort déployés pour surmonter la difficulté - transformant ainsi la faiblesse humaine en grâce divine.
Sagesse Divine dans la Gradation
Cet enseignement montre qu'Allah honore à la fois l'excellence et l'effort sincère sur Son chemin. Les compétents atteignent une noble compagnie, tandis que ceux qui luttent reçoivent une récompense abondante pour leur persévérance.
Ainsi, aucun croyant ne devrait désespérer dans son parcours de récitation, car chaque tentative sincère est richement récompensée par le Très Miséricordieux.