Mishkat al-Masabih 2185

Texte arabe du hadith
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مُرْسَلًا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ قَرَأَ (قل هُوَ الله أحد) عشر مَرَّات بني لَهُ بِهَا قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ قَرَأَ عِشْرِينَ مَرَّةً بُنِي لَهُ بِهَا قَصْرَانِ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ قَرَأَهَا ثَلَاثِينَ مَرَّةً بُنِيَ لَهُ بِهَا ثَلَاثَةُ قُصُورٍ فِي الْجَنَّةِ» . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا لَنُكَثِّرَنَّ قُصُورَنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُ أَوْسَعُ من ذَلِك» . رَوَاهُ الدَّارمِيّ
Traduction

Sa’îd b. al-Musayyib a rapporté sous forme mursale que le Prophète a dit : « Si quelqu’un récite dix fois : « Dis-moi qu’Il est Dieu, Un », un palais sera construit pour lui dans le paradis à cause de cela ; Si quelqu’un récite vingt fois, c’est pour cela qu’il construira deux palais dans le paradis ; et si quelqu’un le récite trente fois, trois palais seront construits pour lui dans le paradis à cause de cela. 'Umar b. al-Khattâb a dit : « Je jure par Dieu, messager de Dieu, que nous nous produirons alors de nombreux palais », ce à quoi il a répondu : « La grâce abondante de Dieu est encore plus complète que cela. » Dārimī l’a transmise.