Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2212
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا قَرَأَ وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ خِلَافَهَا فَجِئْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَعَرَفْتُ فِي وَجهه الْكَرَاهِيَة فَقَالَ: «كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ فَلَا تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قبلكُمْ اخْتلفُوا فهلكوا» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Ibn Mas‘ud rapporte avoir entendu un homme réciter d’une manière différente de celle du Prophète. Il l’amena donc au Prophète et lui raconta ce qui s’était passé. Celui-ci désapprouva leur désaccord, puis dit : « Vous récitez tous deux correctement; ne vous opposez pas l’un à l’autre, car vos prédécesseurs se sont opposés et ont péri. » Al-Bukhari.