Chapitre 1 Mishkat al-Masabih 2518
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلَّا الَّتِي كَانَتْ مَعَ حَجَّتِهِ: عُمْرَةً مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنَ الْجِعْرَانَةِ حَيْثُ قَسَّمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ "
Traduction
Anas a dit que le messager de Dieu a accompli la 'umra quatre fois, chacune d’entre elles Dhul Qa’da sauf celle qui a été combinée avec sa hajja, une d’al-Hudaibiya à Dhul Qa’da, une l’année suivante à Dhul Qa’da, une d’al-Ji’rana où il a partagé le butin de Hunain (la bataille dans laquelle le Prophète a vaincu Hawazin après la conquête de La Mecque en 8 A.H) à Dhul Qa’da, et un avec sa hajja. Bukhari et Muslim.