Le retour d’Arafa et d’al-Muzdalifa - Tronçon 2 Mishkat al-Masabih 2613
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَدَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً الْمُزْدَلِفَةِ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ: «أُبَيْنِيَّ لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه
Traduction
Ibn Abbas a dit
Le messager de Dieu nous a envoyés, petits garçons du B. 'Abd al-Muttalib, en tête sur des ânes la nuit d’al-Muzdalifa, et il a commencé à nous tapoter les cuisses et à dire : « Mes petits enfants, ne jetez pas de cailloux sur la jamra jusqu’à ce que le soleil se lève. » Abu Dawud, Nasa’i et Ibn Majah l’ont transmise.