Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2640
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْدَى عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي هَدَايَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَلًا كَانَ لِأَبِي جَهْلٍ فِي رَأْسِهِ بُرَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَفِي رِوَايَةٍ مِنْ ذَهَبٍ يَغِيظُ بِذَلِكَ الْمُشْركين. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibn ʿAbbâs rapporte que, l’année d’al-Ḥudaybiya, le Prophète inclut parmi ses bêtes sacrificielles un chameau portant un anneau nasal en argent — une variante dit en or — qui avait appartenu à Abû Jahl, un chef qurayshite hostile au Prophète tué à Badr. Cela irrita les polythéistes. Abû Dâwûd l’a transmis.