Le sermon le jour du sacrifice, le lancement de cailloux les jours de tashiq, et l’adieu de la Ka’ba - Section 1 Mishkat al-Masabih 2665

Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ: سألتُ أنسَ بنَ مالكٍ. قُلْتُ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يومَ الترويةِ؟ قَالَ: بمنى. قلت: فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ؟ قَالَ: بِالْأَبْطَحِ. ثُمَّ قَالَ افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ
Traduction

'Abd al-'AzIz b. Rufai' a dit qu’il a demandé à Anas b. Malik de lui dire quelque chose qu’il savait sur le messager de Dieu, c’est-à-dire où il a fait la prière de midi le yaum at-tarwiya, et il a répondu que c’était à Mina. Il demanda où il avait accompli la prière de l’après-midi le jour de yaum an-nafr, ( Il y a deux jours portant ce nom, le premier étant le 12 Dhul Hijja et le second le lendemain. Le second d’entre eux est dit être celui dont il est question ici) et il a répondu que c’était dans al-Abtah. (La partie de l’oued de La Mecque avec de petits cailloux) Il a ensuite dit : « Faites comme vos commandants. » Bukhari et Muslim.