Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2669

Texte arabe du hadith

وَعَن عائشةَ قَالَتْ: حَاضَتْ صَفِيَّةُ لَيْلَةَ النَّفْرِ فَقَالَتْ: مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَكُمْ. قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَقْرَى حَلْقَى أَطَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ؟» قيل: نعم. قَالَ: «فانفري»

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿÂ’isha rapporte que Ṣafiyya commença à avoir ses règles la nuit précédant le jour du départ et dit : « On dirait que je vais vous retenir. » Le Prophète s’exclama : « Tu nous retardes donc ! » Il demanda si elle avait accompli la circumambulation le jour du Sacrifice. Lorsqu’on lui répondit que oui, il lui dit de partir. Al-Bukhârî et Muslim.