Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2677

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ عَن أَبِيه قَالَ: رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم لرعاء الْإِبِل فِي البيتوتة: أَن يرملوا يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَجْمَعُوا رَمْيَ يَوْمَيْنِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ فَيَرْمُوهُ فِي أَحَدِهِمَا. رَوَاهُ مَالِكٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abû al-Baddâḥ ibn ʿÂṣim ibn ʿAdî rapporte de son père que le Messager de Dieu accorda aux bergers de chameaux la permission de ne pas passer la nuit à Minâ ni de lancer les cailloux le jour du Sacrifice ; ils pouvaient regrouper les lancers de deux jours après le jour du Sacrifice et lancer les cailloux en une seule fois l’un de ces jours. Mâlik, at-Tirmidhî et an-Nasâ’î l’ont transmis ; at-Tirmidhî le qualifie de sahih.