عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى النِّسَاءَ فِي إِحْرَامِهِنَّ عَنِ الْقُفَّازَيْنِ وَالنِّقَابِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ وَلْتَلْبَسْ بَعْدَ ذَلِكَ مَا أحبَّتْ من ألوانِ الثيابِ معصفر أوخز أَو حلي أَو سروايل أَو قميصٍ أَو خُفٍّ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Ibn 'Umar a dit qu’il a entendu le messager de Dieu interdire aux femmes de porter des gants ou des voiles ou tout vêtement avec de la teinture de guerre ou du safran pendant qu’elles étaient engagées dans les rites de pèlerinage ; mais ensuite, ils pouvaient porter n’importe quel genre de vêtements qu’ils aimaient, teints en jaune, en soie, en bijoux, en pantalons, en chemises ou en chaussures. Abou Dawud l’a transmise.