Le territoire sacré de Médina. Que le Dieu Très-Haut la protège - Section 1 Mishkat al-Masabih 2732
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ فَجَعَلَهَا حَرَامًا وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ حَرَامًا مَا بَيْنَ مَأْزِمَيْهَا أَنْ لَا يُهْرَاقَ فِيهَا دَمٌ وَلَا يُحْمَلَ فِيهَا سلاحٌ لقتالٍ وَلَا تُخبَطَ فِيهَا شجرةٌ إِلَّا لعلف» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Abu Sa’id a rapporté que le Prophète a dit : « Abraham a déclaré La Mecque sacrée et en a fait une zone sacrée, et je déclare que Médine est sacrée dans toute la zone située entre ses deux sentiers de montagne, afin qu’aucun sang n’y soit versé, qu’aucune arme n’y soit portée pour le combat, et que les feuilles ne puissent être battues des arbres qui s’y trouvent, sauf pour le fourrage. » Muslim l’a transmise.