L’ihram et la talbiya - Section 2 Mishkat al-Masabih 2550
Texte arabe du hadith
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُلَبِّي إِلَّا لَبَّى مَنْ عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ: مِنْ حَجَرٍ أَوْ شَجَرٍ أَوْ مَدَرٍ حَتَّى تنقطِعَ الأرضُ منْ ههُنا وههُنا ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
Traduction
Sahl b. Sa’d a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Aucun musulman n’élève la voix dans la talbiya sans que tous à sa droite et à sa gauche, pierres, arbres ou mottes, fassent de même jusqu’à ce que la terre soit traversée des deux côtés », Tirmidhi et Ibn Majah l’ont transmis.