L’entrée à la Mecque et la circumambulation - Section 1 Mishkat al-Masabih 2563
Texte arabe du hadith
وَعَن عُروةَ بنِ الزُّبيرِ قَالَ: قَدْ حَجَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ بَدَأَ بِهِ حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ ثُمَّ لَمْ تَكُنْ عُمْرَةً ثُمَّ حجَّ أَبُو بكرٍ فكانَ أوَّلَ شيءٍ بدَأَ بِهِ الطوَّافَ بالبيتِ ثمَّ لَمْ تَكُنْ عُمْرَةً ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ عُثْمَانُ مثلُ ذَلِك
Traduction
'Urwa b. az-Zubair a dit
Le Prophète a accompli le hajj, et 'A’isha m’a dit que la première chose qu’il a faite quand il est venu à La Mecque a été de faire les ablutions, puis de faire le tour de la maison, mais une 'umra n’a pas été observée. Ensuite, Abou Bakr a accompli le hajj et la première chose qu’il a faite a été de faire le tour de la maison, mais une 'umra n’a pas été observée. Puis 'Umar et ensuite 'Uthman firent de même. Bukhari et Muslim.