Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3191

Texte arabe du hadith

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (نساوكم حرث لكم فَأتوا حَرْثكُمْ) الْآيَةَ: «أَقْبِلْ وَأَدْبِرْ وَاتَّقِ الدُّبُرَ وَالْحَيْضَةَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه

Traduction

Ibn ‘Abbas rapporte que le Messager de Dieu reçut la révélation : « Vos épouses sont pour vous un champ de labour ; allez à votre champ comme vous le voulez » (Coran 2:223), c’est-à-dire : « Approchez-les par-devant ou par-derrière, mais évitez l’anus et les menstruations. » At-Tirmidhi et Ibn Majah l’ont rapporté.