Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3209

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: تَزَوَّجَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ فَكَانَ صَدَاقُ مَا بَيْنَهُمَا الْإِسْلَامَ أَسْلَمَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَبْلَ أَبِي طَلْحَةَ فَخَطَبَهَا فَقَالَتْ: إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ فَإِنْ أَسْلَمْتَ نَكَحْتُكَ فَأَسْلَمَ فَكَانَ صدَاق مَا بَينهمَا. رَوَاهُ النَّسَائِيّ

Traduction

Anas rapporte qu’Abou Talha épousa Oum Soulaym, et que leur dot fut l’islam. Oum Soulaym s’était convertie avant Abou Talha. Lorsqu’il la demanda en mariage, elle lui dit : « J’ai embrassé l’islam ; si tu l’embrasses, je t’épouserai. » Il embrassa alors l’islam, et cela constitua leur dot. An-Nasa’i l’a rapporté.